Shirin Ebadi, denuncia
al Gobierno USA por vetar la publicación de sus memorias.
Argumenta en su denuncia
que la censura en las publicaciones de libros de autores de países
sujetos a sanciones americanas es inconstitucional.
Las editoras americanas
han sido sancionadas por publicar libros de autores iranies, cubanos y
sudaneses.
La editorial Strothman
, presento la demanda en su nombre, en New York la semana pasada. El pasado
lunes, un juez federal acordó unir la demanda a otras demandas
interpuestas por editoras y autores de libros. No se ha fijado el día
de la vista.
Según las
normas del Departamento del Tesoro americano, las editoras americanas
tienen prohibido publicar los libros de escritores iranies, cubanos y
sudaneses, aunque el trabajo no se refiera a ningún suceso americano.
Las editoriales americanas
también tienen prohibido la promoción y la venta de cualquier
trabajo de estos tres países, a menos que obtengan permiso del
Departamento del Tesoro.
Shirin Ebadi, declaró que en su denuncia, que el veto a la publicación
de sus memorias en USA, supone, un “oportunidad perdida para que
los americanos aprendan más sobre mi país y su gente, conozcan
una opinión diferente dentro de las opiniones iranies y obtengan
una comprensión mejor de las actividades entre nuestros dos países”
Shirin Ebadi, premio
Nobel de la Paz 2003, es una abogada iraní y una activista en defensa
de los derechos humanos, nació en 1947. Se licenció en leyes
en la universidad de Teheran y durante los años 1975-79 fue presidente
del Tribunal de Teheran, una de las primera mujer juez en Irán.
La revolución de 1979, la forzó a dimitir de su cargo y
ahora ejerce como abogado y enseña en la universidad de Teheran.
En
sus actividades destacan los aspectos de investigadora y activista. Es conocida
por su lucha a favor de la paz, las soluciones democráticas a los
serios problemas sociales de su país y la lucha por los derechos
de las mujeres.
Participa
activamente en los debates públicos de su país donde es admirada
por el público en general, por su defensa ante los tribunales de
las víctimas del grupo conservador de Irán en sus ataques
contra la libertad.
Ha
realizado cientos de conferencias y mítines en defensa de las libertades
y
los derechos políticos de las minorías.